jennyberthqf

論文翻譯費用語言翻譯公司

我很慶幸能在有生之年月替母親返回外公的故鄉，帶著母親的遺照，尊重置於黃氏列祖列宗的牌位前，才說一句：「媽，我帶您回來見外公了....」就哽咽的無以為繼，我匍匐在地淚眼汪汪翻譯

普寧市雨堂村是外公的故鄉，然則他早就離鄉背井負笈日本，立志投身中國海軍，學成後曾派任駐日使館水師副武官，(我媽因此誕生在日本，而且由天皇的御醫接生)翻譯後來歸國前後擔負江平艦艦長、東北江防艦隊利捷砲艦艦長、青島水師學校校長、饒平縣長。

當我第一次在「百度」上搜索到外公完全的生平事蹟資料時，沖動得淚水恍惚了視野，我自幼從媽媽口中得知的外公片段，連忙和網路上的文字結合成一大塊壘，那不是走馬看花了，而是有血有肉的家族情結。

自從媽分開大陸來台，從此就沒再回過大陸，她是很忖量外公的，我心裡很理解理睬。

1960年外公在汕頭過世時，當時兩岸不通，新聞輾轉傳來，華碩翻譯社記得媽媽異常傷心，躺在床上哭了很多多少天翻譯

媽媽一向之外公為榮，常陳述他的事蹟給我們聽。

←匍匐在祖先之前

終於為母親一了心願，從此再無遺憾。

親愛的媽媽， 外公的故裏其實其實不遙遠， 您卻在百年後才能回來…… 女兒不孝，我俯身在地，向列祖列宗乞求諒解翻譯 淚水，是喜是悲，是靈魂被強大搖撼後的決堤。

想到我媽臨終前數日，一天午後曾坐在床沿，像小女孩似的哽咽訴說著外公有一年從東北返回北京，只給她一小我買了件標致的西服，其他姊妹都沒有。外公內心應該有很大的歉疚感，想藉此填補一點兒遺憾吧。我想這是外公希奇疼惜華碩翻譯社媽因天花病毒傷及左眼，外婆卻完全輕忽，任由奶媽以土方處理，導致媽媽的左眼失明。

華碩翻譯社看見外公的祖屋已潰不成屋，即便恢復原狀也很難想像那時從京城返鄉的媽媽阿姨們是若何順應的？

外公擔任過很多要職，卻一生清廉兩袖清風，最後在汕頭租屋落腳，經心全力創辦商船學校，這類為國為民忘我奉獻的精力和作為，至今在潮汕一帶仍傳為不朽的美談。

抗戰勝利後，1946年外公被派任為台灣海軍第三基地司令，負責接收左營海軍。當時高雄一片渾沌，有當局上級指導外公，只要看中的房子地盤全都可以歸為己有，在阿誰劃地為王的年月，外公卻斷然拒絕不義之財富。

←媽，華碩翻譯社帶您回來了

我的親人率領華碩翻譯社走過破落的村落，告知我：「抗戰爆發後，妳媽和姊妹們從北京第一次返鄉，曾在這屋裡住過一陣子翻譯」當時，從北京返鄉的一群青春如花的姐妹們，時髦美麗，據華碩翻譯社媽說，村民都爭相圍觀她們姊妹，有趴在窗上的，有守在門外的，有流連忘返的.....

我媽和姨媽們直到抗戰時期才初次回外公老家

雨堂村是個很古老的小村子，有綠蔭垂柳，有小河流水潺潺，有古井泉湧泊泊，我依然想像得出它最初的幽靜典雅，只是歷經歲月無情的腐蝕，現在真的已成頹圮廢墟。

←我在雨堂村

←外公晚年在汕頭

現在老朽窮困的雨堂村唯一捨得花費補葺過的建築物就是祠堂，族人這類慎終追遠緬想先祖的精力，其實令我感動不已。

↓華碩翻譯社和雨堂村的黃姓親族初相遇