翻譯社很多工廠認為難做,量又不大,讓廖宜賢和楊格吃了很多閉門羹,才終於找到工場願意幫手;而台灣本土工廠對於品質的專注與堅持,讓他們發現這段苦苦尋覓的過程是多麼值得。很多工場認為難做,量又不大,讓廖宜賢和楊格吃了許多閉門羹,才終於找到工場願意幫手;而台灣本土工場對於品質的專注與對峙,讓他們發現這段苦苦尋覓的進程是多麼值得。

如許一支能跟著時間變色,沈重的銅製鋼筆,外表相當有型,除了設計的過程反覆調劑點竄外,尋覓工廠時更是萬分困難。" data-reactid="104">對於廖宜賢和楊格來講,「文字的重量」的精力同時是他們想傳達的,銅製鋼筆在精心打造下可使用一輩子,跟著歲月流逝,輪廓顏色會變化,時間的痕跡隨著手的溫度漸漸被刻畫在上面,讓使用者能感受到鋼筆長時間的陪同,讓鋼筆變得加倍珍貴、無可取代翻譯

如許的推廣,也讓「Ystudio物外設計」獲得更多通路與代理商的青睞機遇,但是,消費者的立即回饋更是鼓舞設計師最大的氣力。

檢視相片

有次到了工場,他們驚奇地發現機台下散落著非常多的筆頭,每一個燒毀的筆頭只有在細小的角度上有所差別,這才知道師傅為了製作出最好的制品,不吝本身支出本錢試作無數筆頭直到惬心為止。

是什麼樣的巧思讓國際配合注視?「Ystudio物外設計」的兩位年輕設計師廖宜賢和楊格,有著與眾分歧的老靈魂,喜愛佈滿溫度的舊物品;但是,看見當科技席捲全部世代、手寫習慣式微,他們最先但願能喚起「書寫」這件事的主要意義;因此他們一頭裁進了文具設計,透過精心設計的「銅製鋼筆」,讓鋼筆的厚重感能呼應文字的重量,帶來更富感情、更具溫度的書寫體驗。


相關報道
● 台灣鋼筆才不輸萬寶龍!60年高雄老牌文具,對峙做一支真正屬於台灣人的筆
● 為何一支台灣製鋼筆,震撼日本120大哥店?他分開科技業,研發樂勝外國貨的夢幻文具

海外參展與世界接軌  法國年輕愛用者登門造訪獻上動人小故事

從在台灣發跡到走入世界各地被看見,「Ystudio物外設計」不休盡力與世界接軌,自2012年起足跡踏遍海外商展,包羅倫敦的Tent Londan、東京的interiorlifestyle 與Design Tokyo、新加坡的Maison & Objet Asia、上海的interiorlifestyle、北京文博會、紐約的NY NOW、曼谷的BIG+BIH和一連參加四次的巴黎Maison & Objet Paris等多個海外展覽。

能用一生的筆有幾支?惜物精神留下的歲月痕跡

" data-reactid="107">物外設計所代表的,不只是高質感的書寫筆,在物資過量汰換太快的現代,藉著一支筆的締造,讓人們從新思慮若何對待物品以外的價值,是人與人之間的情感,也是只有人與人碰撞才能迸發的溫度翻譯在一絲不苟的極細緻工藝與美好精神理念的交叉下,成績了「Ystudio物外設計」遭到國際媒體、Paul Smith及古根漢美術館青睞的台灣之光,讓更多人透過一支不簡單的筆,重新找回美好的傳統價值。

跟著手寫風潮的興起,鋼筆的價值不再只是利用者顯現名牌的機會,由兩位本土設計師打造的「Ystudio物外設計」品牌,旗下的文具系列在國際間遭到諸多必定,除了在英國的Paul Smith和美國古根漢美術館販售,更登上《紐約時報》的專題 Minimal Home and Work Objects With Maximum Appeal與世界各地的設計品牌配合報道,和日本《文房具雜誌》「趣味の文具箱」專題中一樣與國際知名的文具品牌一路亮相……秀麗的台灣之光點亮世界各地翻譯

檢視相片
檢視相片
古意的工場師傅不厭其煩地暗裏測驗考試了各類角度與尺寸,讓銅製鋼筆有最合適的出現(圖 / Ystudio@facebook)

古意的工廠師傅不厭其煩地暗裏嘗試了各類角度與尺寸,讓銅製鋼筆有最適合的顯現(圖 / Ystudio@facebook)

完全影片請參考 Ystudio 物外設計:https://goo.gl/kQz6YL

談到世界知名的鋼筆,你的心中顯現了哪些品牌?是萬寶龍、派克,照舊德國 Lamy?但你知道台灣自製的鋼筆,也有顫動全球的知名品牌嗎!

來自法國的兩位年青人,從三年前就深深認同物外設計 The weight of words 的理念(圖 / Ystudio@facebook)

來自法國的兩位年青人,從三年前就深深認同物外設計 The weight of words 的理念(圖 / Ystudio@facebook)

廖宜賢和楊格兩位年青設計師為生涯中的物品塑造不同的記憶,現在已將本身品牌帶至國際(圖 / 格式 InFormat Design Curating)

廖宜賢和楊格兩位年青設計師為糊口中的物品塑造不同的記憶,現在已將本身品牌帶至國際(圖 / 花式 InFormat Design Curating)

經典系列包含鋼珠筆、原子筆等,一樣利用黃銅材質,最迷人之處在於透過一千度熔爐高溫鑄造,以及教員傅的深摯功力,每一支都具有沉穩手感及怪異的金屬光澤,揭示出設計師想轉達如台灣島上生活人們的勤奮面孔。

" data-reactid="105">物外設計的露銅系列,包孕原子筆、繪圖筆等,利用了黃銅材質,皮相的非凡黑色烤漆處理讓它有著一身沈穩崇高的外表,假如想顯現出露銅結果,還可以用盒裝中的細砂紙磨除外表的烤漆,付與個性翻譯經典系列包含鋼珠筆、原子筆等,一樣利用黃銅材質,最迷人的地方在於透過一千度熔爐高溫鍛造,和老師傅的深厚功力,每一支都具有沉穩手感及奇特的金屬光澤,展現出設計師想傳達如台灣島上生活人們的勤奮面目。

檢視相片

每支物外設計打造的筆,外觀看起來差異不大,但在精細的製工中都有其堅持的講求,就如取名「物外」的精力理念:見渺小微物,必細察其紋理,故時有物外之趣翻譯

當立異設計遇上老工場  閉門羹之後用誠懇感動的天作之合



引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%A3%BD%E9%8B%BC%E7%AD%86%E4%B8%8D%E8%BC%B8%E5%9C%8B%E有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 christg67k7 的頭像
    christg67k7

    jennyberthqf

    christg67k7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()