101跨年炊火秀首度以燈光秀搭配炊火。101提供
跨年夜瘋直播 網購手機攝影器材熱賣跨年假期全攻略 追曙光看炊火看這裡
今年瘋直播 電信業者估跨大年夜傳輸量翻倍
本年台北101於大樓北側60樓位置增設LED賽馬燈，炊火秀閉幕後，將有「新年歡愉2017」的文字反複廣播，頂冠今年則改以「台灣」兩字顯示，延續10分鐘後，又改以雷射燈投射，直至1點結束。
本文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161230/1024238/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
明晚就是跨大年夜，台北101將以238秒的炊火及燈光秀迎接2017年，明全國午6時起，將以雷射燈先開場，醞釀跨年氛圍，架設於台北市當局頂樓的雷射燈將投射於台北101北側主體，呈現體例以文字為主，其中包羅「迎接來台灣」等，並以多國說話呈現翻譯台北101表示，雷射燈投射將延續至煙火施放前，2017年凌晨零時起，先以燈光秀開場，呼應「點亮台灣」的主題，以後會以煙火秀及燈光秀，搭配炊火主題曲節奏穿插施放，後半段則多炊火秀為主，並以大量金色元素顯現。(蔡孟修/台北報道)
【看了這則新聞的人，也看了……】本文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161230/1024238/有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
