報道指出，這11種說話版本為英語、日語、韓語、泰語、緬甸語、西班牙語、德語、俄語、法語、僧伽羅語和柬埔寨語 翻譯社
報道透露表現，由廣東省釋教協會主辦、廣州光孝寺承辦 翻譯「2016廣東禪宗六祖文化節」昨天在廣州揭幕，為期2天，主題為「六祖惠能與佛教中國化」。
六祖惠能是中國釋教宗派禪宗的祖師之一。據傳惠能曾隱姓埋名在光孝寺內住了多年。從此，光孝寺成為惠能創立南宗禪的禪宗祖庭。
厥後，惠能又去了廣東韶關的寶林寺（今南華寺）傳教數十年，門人海法整理其說，匯編成「六祖壇經」。
活動進行時代，大會進行11種說話版「六祖壇經」初次刊行典禮。
廣州日報今天報導，中國大陸釋教界近日首次以11種說話刊行漢傳釋教主要經典「六祖壇經」 翻譯社
引用自: https://udn.com/news/story/4/2121802有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
