但尤男到案後矢口否定，向警供稱「怎麼可能笨到上傳本身的影片」，不是他開的，也未坐在副駕駛座，而本身是領照職業賽車手知道法條，練車都邑去屏東大鵬灣賽車場，不會在一般道路，獨一一次到南投是去參加寶島時期村車聚翻譯
串連南投和彰化兩縣的139縣道因彎急坡多，且沿途風光美好，是重機迷休閒旅遊熱線，也因此吸引很多賽車快樂喜愛者違法試車狂飆，上月就有民眾將在該路段猛踩油門，「跑山」時速狂飆達150公里還po網誇耀翻譯
而其高調行動遭草屯警分局鎖定，調閱看管畫面和通聯記載過濾清查後，警方表示，該影片時候是在本年1月9日深夜，雖未拍到駕駛面目，但po文帳號為尤姓職業賽車手所有，其名下車輛曾有屢次違規記載，因此依相幹跡證傳喚到案。
記者賴香珊／翻攝 
警方則示意，尤男雖不認可影片中駕駛是他本人，指稱本身是遭他人讒谄，但又沒法清晰申明，且其手機訊號當天在南投移動，目前已把握相幹跡證，偵訊後依涉嫌公共危險罪，函送南投地檢署偵辦。..." title="草屯警分局根據影片鎖定po文帳號為尤姓職業賽車手所有，且憑據相幹跡證傳喚其到案。
「限速50公里，踩到150公里！」影片中車輛急速奔騰在投139縣道的中寮至集集路段，不時開到對向車道，油門加快聲更不斷傳出，儀表板指針清晰顯示時速在70至150公里間移動，過彎飄移彷彿就是「翻版頭文字d」。
文章出自: https://udn.com/news/story/7320/2403556有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
